Translate

dilluns, 3 d’octubre del 2022


PUNTS DE TROBADA D’EXTRAESCOLARS 2022-23


Versión castellano abajo

Bon dia families, aquesta setmana comencem les activitats extraescolars esportives i us informem de com procediran els monitors per trobar-se amb els nens i nenes:


1er DIA D’ACTIVITAT:

Els monitors seran al porxo del pati de futbol i recolliran tothom allà (les mestres estaran informades).

A PARTIR DEL 2on DIA D’ACTIVITAT:

-  Ballem:          P4 i P5 han d'esperar a la porta de sortida del pati al camp de futbol, i el monitor o monitora els recolliran. Els de P3 esparen a la seva aula ja que l'activitat es durà a terme a P3.

- Rítmica:          esperen al paraninf on anirà el/la monitor/a.

- Futbol:            esperen al camp de futbol on anirà el/la monitor/a.

- Basquet:         esperen al camp de basquet on anirà el/la monitor/a.

- Urban Dance:             esperen al paraninf on anirà el/la monitor/a.

- Patinatge:      esperen al camp de futbol on anirà el/la monitor/a.

- Judo:               esperen a la sala de psico on anirà el/la monitor/a.

- Piscina:           els recollirà el monitor a l'escola i els pares els han de recollir al Júpiter en acabar.

 


PUNTOS DE ENCUENTRO DE EXTRAESCOLARES 2022-23

Buenos días familias, esta semana empezamos las actividades extraescolars deportivas y os informamos de como procederán los monitores para encontrarse con los niños y niñas:

1er DÍA DE ACTIVIDAD:

Los monitores estarán en la zona del porche del patio de fútbol y recogerán a tod@s allí (las maestras estarán informadas).

A PARTIR DEL 2º DÍA DE ACTIVIDAD:  

-  Ballem:          P4 i P5 deben esperar en la puerta de salida del patio al campo de fútbol, y el monitor o monitora los recogerán. Los de P3 esperan en su aula ya que la actividad se llevará a cabo allí en P3.

- Rítmica:          esperan en el paraninf, donde acudirá el/la monitor/a.

- Fútbol:            esperan en el campo de fútbol donde acudirá el/la monitor/a.

- Básquet:         esperan en el campo de básquet donde acudirá el/la monitor/a.

- Urban Dance:             esperan en el paraninf, donde acudirá el/la monitor/a.

- Patinaje:        esperan en el campo de fútbol donde acudirá el/la monitor/a.

- Judo:               esperen a la sala de psico on anirà el/la monitor/a.

- Piscina:           los recogerá el/la monitor/a en el colegio y los padres deberán recogerlo en el Júpiter al finalizar la actividad.