Translate

dimecres, 15 de desembre del 2021

Fem barri: Cavalcada Reis Mags


Us volem informar que Cal Isidret ens ha proposat de sortir plegats a la Cavalcada dels Reis Mags del barri, 5 de gener a la tarda.

Com cada any, la cavalcada surt del Parc del Forum, puja per Rambla Prim, gira per Guipúscoa i finalitza en el Parc de la Palmera. Encara no tenim horaris, però si ens han comunicat que el grup anirà de carboners.

És necessari que, totes les famílies interessades, envieu un email a ampabrasil@gmail.com, posant a l'assumpte Cavalcada Reis i informant dels adults i infants que participarien, i l'edat o curs dels infants.

És un recorregut que es fa caminant, però dir-vos també que si hi ha alguna persona amb mobilitat reduïda ens ho faci saber a l'email. A Cal Isidret tenen preparades 4 bicis amb capacitat per a dues persones (com les bicitaxi). 

Durant tot el corregut les famílies participants aniran repartint caramels i il·lusió per tot el barri, animeu-vos!

Teniu temps fins dimecres 22 per apuntar-vos.


Versión en castellano:


Os queremos informar que desde Cal Isidret nos han propuesto de salir juntos en la Cabalgata de Reyes Magos del barrio, 5 de enero por la tarde.

Como cada año, la cabalgata sale del Parque del Forum, sube por Rambla Prim, gira en Guipúzcoa y finaliza en el Parque de la Palmera. Todavía no tenemos horarios, pero nos han comunicado que el grupo irá de carboneros.

Es necesario que, todas las familias interesadas, enviéis un email a ampabrasil@gmail.com, poniendo al asunto Cabalgata Reyes e informen de los adultos y niños que participarían, y la edad o curso de los niños.

Es un recorrido que se hace andando, pero deciros también que si hay alguna persona con movilidad reducida nos lo haga saber al email. A Cal Isidret tienen preparadas 4 bicis con capacidad para dos personas (como las bicitaxi).

Durante todo lo corrido las familias participantes irán repartiendo caramelos e ilusión por todo el barrio, animaos!

 Tenéis tiempo hasta miércoles 22 para apuntaros.